Asociación Argentina de Terapeutas en Neurodesarrollo
Ingreso Socios

Noticias

<< Volver a Noticias

15/09/2015

Testimonio de Instructora Suzanne Davis Bombria, PT, C/NDT NDTA Coordinator-Instructor

 La primera vez que estuve en la Argentina, no sabía  que esperar.  He estado en varios países, algunos de ellos con gran conocimiento en el tratamiento de Niños con Parálisis Cerebral desde del abordaje de Tratamiento de  Neurodesarrolloy otros con muy poco. Imagínense mi sorpresa cuando me di cuenta que NDT  había sido usado y estudiado en Argentina.

Mi primer curso lo di en Córdoba y fue un  Curso Avanzado de Bebés. Aprendí mucho mirando a los padres con sus hijos. Los terapeutas estaban entusiasmados y tomaron desde el principio el aprendizaje de la nueva información poniéndola en práctica en las sesiones  con sus pacientes en el práctico

Desde  aquel primer curso, he tenido el placer de volver a la Argentina muchas veces. Cada vez es un placer, estar con la gente  que conozco  que son ahora amigos y conocer nuevas personas. Amo compartir esos momentos, inclusive  aprender sobre el mate.

Una de las cosas que más me impresiona es la afectividad de los argentinos.  Cuando estoy allí me siento abrazada amorosamente.  Es el mismo modo en que los terapeutas abordan a los niños y sus familias. Es como si uno fuera de la misma familia. Como madre de un jóven con Parálisis Cerebral, encuentro significativa esta compasión. Como terapéuta encuentro en esta  compasión la base de todo lo que tengo que hacer como instructora y como terapéuta. Siempre digo que puedo enseñar una técnica pero es mucho más importante la pasión con la que nosotros hacemos esto. En la Argentina, vi la pasión!

Yo he visto como los terapeutas abrazan lo que hacen. También veo el progreso  que  ATEN está haciendo. Es maravilloso ver florecer y crecer a ATEN. Felicitaciones a ATEN  y a todos los terapeutas por estos 30 años de dedicación.

 

Mis mejores y calurosos deseos,

Suzanne Davis Bombria, PT, C/NDT

NDTA Coordinator-Instructor


Textro Original

                                                                                                                             Junio  2015

When I first came to Argentina, I did not know what to expect.  I have been to many countries and some of them have a lot of background in treating children with cerebral palsy with Neuro-Developmental Treatment and some have had very little.  Imagine my joy when I realized that NDT was used and studied in Argentina.

The first course I did was in Cordoba.  It was an Advanced Baby Course.  I learned so much by watching the parents with their children.  The therapists were enthusiastic and jumped right into the learning of new information and applying it in the practicum sessions.

Since that first course I have had the pleasure of coming back to Argentina many times.  Each time it is a pleasure to be with people I know who are now friends, and to meet new people.   I love the sharing that takes place, from learning to mate!

The thing that impressed me the most, and still does, is the warmth of the Argentinian people.  When I am there I feel that I am in a loving embrace.  This is also how the therapists approach the children and families.  It is as if everyone is of the same family.  As the mother of a young man with cerebral palsy, I find this compassion so meaningful.  As a therapist, I find this compassion to be the basis for everything that I do as an NDT therapist and instructor.  I always say that I can teach anyone techniques, but it is far more important to have the passion for what we do.  In Argentina, I see that passion!

!  I have seen how the therapists embrace what they do, and I have also been witness to the progress that ATEN is making.  It is lovely to see NDT flourish and grow over the years.  Congratulations to ATEN and to all of the therapists for 30 years of dedication.  I cannot wait until my next trip there to continue this journey with you all

Best and warmest wishes,

Suzanne Davis Bombria, PT, C/NDT

 

NDTA Coordinator-Instructor

<< Volver a Noticias

Comentarios:

No hay comentarios

Deje su comentario:

® ATEN | Todos los derechos reservados. Diseño: INFUS DESIGN
ATEN, Asociación Argentina de Terapeutas en Neurodesarrollo - aten@aten-ndt.com.ar
® ATEN | Todos los derechos reservados.
Diseño: INFUS DESIGN
ATEN
Asociación Argentina
de Terapeutas en Neurodesarrollo